Le filtrage anisotrope permet d'améliorer la qualité des textures sur une plus grande distance. Si d'aucuns trouvent cela relativement inutile, en particulier dans des jeux de type FPS, il n'en reste pas moins qu'il améliore considérablement la qualité d'une scène sous certains jeux. Voyons ce qu'il en est dans URU :

Si par défaut la qualité est assez similaire sur l'une et l'autre des cartes, on constate qu'avec le filtrage anisotrope activé la Radeon 9800 XT offre une image très légèrement meilleure. Reste que dans un jeu la nuance sera difficile à appréhender, et que dans les deux cas la qualité d'image est plutôt bonne.