Les parois latérales se retirent toutes les deux. Voilà un point à mentionner à l'avantage de l'Appolo car ce n'est pas une caractéristique que l'on retrouve sur tous les boîtiers, y compris haut de gamme. Ceci va permettre un accès complet au boîtier et c'est n'est pas négligeable, notamment pour correctement organiser les câbles.

La paroi de gauche, lorsque l'on est face au boîtier, est percée à l'avant d'orifices dont le but est de favoriser l'évacuation de l'air chaud au niveau des disques durs. Ceci aura peu d'utilité si vous refroidissez vos disques durs via les emplacements 80 millimètres prévus à cet effet à l'avant du boîtier.

Ces parois se retirent assez facilement grâce à la poignée et après avoir dévissé 3 vis par paroi. C'est là que l'on constate que l'épaisseur de la tôle est bien mince. Les pattes de fixation qui s'insèrent dans des ergots pour caler la paroi se tordent facilement et il a fallu les replier dans l'autre sens pour remettre la paroi en place. Dans les cas de montages et démontages fréquents, cela pourra s'avérer gênant.

L'arrière laisse apparaître l'emplacement pouvant accueillir un ventilateur dont la dimension peut atteindre 120 millimètres. On notera que le grillage est très serré, laissant finalement peu de place pour le flux d'air. On constate également à côté des slots d'extension une grille rectangulaire permettant à l'air chaud du boîtier de s'évacuer. Avec tous ces orifices, le refroidissement du boîtier et de ses composants ne risque pas de poser de problèmes.